Herausforderungen der kombinierten Verwendung von On-Board- und Off-Board- Sprachdialogsystemen in Telematikeinheiten im Automobil

Authors: Maria Schmidt, Steffen Werner, Tobias Heinroth

Abstract:

Die Erwartungen von Autofahrern an ein integriertes Infotainment-System im Fahrzeug nehmen stetig zu. Neben klassischen Funktionen wie Radio,Telefon und Navigation werden auch Inhalte aus dem Internet sowie die Vernetzungmit Social Media-Angeboten erwartet. Apps auf mobilen Endger ̈aten unterst ̈utzendiesen Trend, weshalb zunehmend nicht mehr nur Endger ̈ate an sich, sondern aucheinzeln downloadbare Apps integriert werden. Eine Bedienung per Sprache ist da-bei nicht nur komfortabel, sondern auch sicherer und weniger ablenkend als andereBedienmodalit ̈aten. In diesem Beitrag werden Herausforderungen diskutiert, wel-che sich aus der kombinierten Verwendung von Sprachdialogsystemen (SDS) erge-ben, die sich einerseits lokal im Fahrzeug und andererseits off-board (z. B. auf ei-nem Mobilger ̈at) befinden. Die Themen”Intelligentes Lernen: das On-Board-SDSlernt vom Off-Board-SDS“ und”Nat ̈urlichsprachlichkeit“ werden herausgegriffenund am Beispiel der Verk ̈urzung von Sprachausgaben n ̈aher diskutiert. Des Wei-teren stellen wir ein entsprechendes Implementierungskonzept f ̈ur dieses Beispielvor. Abschließende Ergebnisse sowie eine entsprechende Evaluation folgen in wei-terf ̈uhrenden Arbeiten.